Lexique portugais

Oui = Sim
Non = Não
Merci = Obrigado (Obrigada lorsqu'une femme parle)
Merci beaucoup = Muito obrigado(a)
De rien, je vous en prie = De nada
S'il vous plaît = Por favor
Pardon, excusez-moi = Com licença
Au revoir, Adieu = Adeus, Tchau
A bientôt = Até já; Até logo
Bonjour = Bom dia
Bon après-midi = Boa tarde
Bonsoir = Boa noite
Bonne nuit = Boa noite
Je ne comprends pas = Não percebo ou Não compreendo
Parlez-vous ... français? = Fala ... frances
anglais = inglês
français = francês

Je = Eu
Nous = Nós
Tu = Tu
Vous = Você; Vocês; Vós
Ils (m) elles (f) = Eles(m), Elas (f)

Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom? = Como é que se chama?
Enchanté (de faire votre connaissance). = Muito gosto.
Comment allez-vous? Ça va? = Como está?
Bien, bon = Bem)
Mal, mauvais = Mal
Comme ci comme ça = Mais ou menos
Où sont les toilettes? = Onde é o quarto de banho? Onde é o casa de banho?

Femme, épouse = Mulher
Mari = Marido
Fille = Filha
Fils = Filho
Mère, maman = Mãe
Père, papa = Pai
Ami (m), une amie (f) = Amigo (m), Amiga (f)

0 = zero
1 = um, uma
2 = dois, duas
3 = três
4 = quatro
5 = cinco
6 = seis
7 = sete
8 = oito
9 = nove
10 = dez
11 = onze
12 = doze
13 = treze
14= catorze
15 = quinze
16 = dezasseis
17 = dezassete
18 = dezoito
19 = dezanove
20 = vinte
21 = vinte e um
30 = trinta
40 = quarenta
50 = cinquenta
60 = sessenta
70 = setenta
80 = oitenta
90 = noventa
100 = cem
1000 = mil
1 million = um milhão

Combien ça coûte? = Quanto custa?
Change = Cambio
Qu'est-ce que c'est? = Que é isto?
Je le prends. = Vou comprar.
Je voudrais acheter ... = Eu queria comprar...
Avez-vous ... = O senhor têm ...; Tu tens?
Acceptez-vous les cartes de credit? = Os senhores aceitam cartão de crédito?
Ouvert = Aberto (m), Aberta (f)
Fermé = Fechado (m), Fechada (f)
Carte postale = Postal
Timbre = Selo
Un peu = Pouco (m), Pouca (f)
Beaucoup = Muito (m), Muita (f)
Tout (m) toute (f) = Todo (m), Toda (f); Tudo

Petit déjeuner = Pequeno-almoço
Déjeuner = Almoço
Dîner = Jantar
Végétarien = Vegetariano (m), Vegetariana(f)
Á votre santé! = Tchim-tchim! Saude!
L'addition, s'il vous plaît. = A conta, se faz favor.

Pain = Pão
Pain de maïs - broa
Boisson = Bebidas
Café = Café
Thé = Chá
Jus = Sumo
Eau = Água
Bière = Cerveja
Vin = Vinho
Sel = Sal
Poivre = Pimenta
Viande = Carne
Agneau = borrego
Boeuf = Bife
Porc = Porco
Mouton = cabrito
Jambon = presuntos
Oeuf = Ovo
Volaille = Aves
Dinde = peru
Canard = pato
Légume = Vegetais
Fruit = Fruta
Pomme de terre, patate = Batata
Salade = Salada
Dessert = Sobremesa
Glace et crème glacée = Sorvete, Gelado

Morue = bacalhau
Poisson = Peixe
Poisson-épée = peixe espada
Rouget = salmonete
Saumon = salmao
Sole = linguado
Sardine = sardinha


Où est ...? = Onde é ...? Onde está ...?
Quel est le prix du billet? = Quanto é que custa o bilhete?
Billet = Bilhete
Un billet pour ..., s'il vous plaît. = Um bilhete para ..., por favor.
Où est-ce que vous allez? = Para onde é que vai?
Où habitez-vous? = Onde é que mora?

Train = Comboio
Autobus = Autocarro
Aéroport = Aeroporto
Départ = Partida
Arrivée = Chegada
Agence de location de voitures = Agência de aluguer de carros
Stationnement, le parking = Estacionamento

Hôtel = Hotel
Chambre = Quarto
Réservation = Reserva
Avez-vous des chambres disponibles pour ce soir? = Há vagas para hoje à noite?
Complet = Não há vagas

Passeport = Passaporte

A gauche = À esquerda
A droite = À direita
Tout droit = A direito
En haut = Para cima; Acima
En bas = Para baixo; Abaixo
Loin = Longe
Près, proche = Perto
Long (m) Longue (f) = Longo (m), Longa (f)
Court (m) Courte (f) = Curto (m), Curta (f)
Carte = Mapa
Information touristique = Informações de Turismo

LUSO.FR

SITE DE TOUTE L'ACTUALITE LUSOPHONE

SSS

http://www.luso.fr/index.php